Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 3:2



Statenvertaling
Toen zeide de HEERE tot mij: Vrees hem niet, want Ik heb hem, en al zijn volk, en zijn land, in uw hand gegeven; en gij zult hem doen, gelijk als gij Sihon, den koning der Amorieten, die te Hesbon woonde, gedaan hebt.

Herziene Statenvertaling*
Toen zei de HEERE tegen mij: Wees niet bevreesd voor hem, want Ik heb hem, heel zijn volk en zijn land in uw hand gegeven; u moet met hem doen zoals u met Sihon, de koning van de Amorieten, die in Hesbon woonde, gedaan hebt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch de Here zeide tot mij: Vrees hem niet, want Ik geef hem met zijn gehele volk en zijn land in uw macht, en gij zult met hem doen, gelijk gij gedaan hebt met Sichon, de koning der Amorieten, die te Chesbon woonde.

King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 me, Fear H3372 him not: H408 for H3588 I will deliver H5414 him, and all H3605 his people, H5971 and his land, H776 into thy hand; H3027 and thou shalt do H6213 unto him as H834 thou didst H6213 unto Sihon H5511 king H4428 of the Amorites, H567 which H834 dwelt H3427 at Heshbon. H2809

Updated King James Version
And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into your hand; and you shall do unto him as you did unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 2:24 - Deuteronomium 2:37 | Jesaja 41:10 | Numeri 21:34 | Deuteronomium 20:3 | Handelingen 18:9 | Deuteronomium 3:11 | 2 Kronieken 20:17 | Openbaring 2:10 | Numeri 14:9 | Jesaja 43:5 | Handelingen 27:24 | Numeri 21:23 - Numeri 21:25