Deuteronomium 3:28
Statenvertaling
Gebied dan Jozua, en versterk hem, en bekrachtig hem; want hij zal voor het aangezicht van dit volk henen overgaan, en zal hun dat land, dat gij zien zult, doen erven.
Herziene Statenvertaling*
Geef Jozua bevelen, rust hem toe en bemoedig hem; want híj zal voor dit volk uit de Jordaan oversteken en hij zal hun het land dat u zien zult, in erfbezit laten nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar geef Jozua uw bevelen, sterk hem en bemoedig hem, want hij zal aan de spits van dit volk naar de overzijde trekken en dit het land doen beerven, dat gij zult zien.
King James Version + Strongnumbers
But charge H6680 ( H853 ) Joshua, H3091 and encourage H2388 him, and strengthen H553 him: for H3588 he H1931 shall go over H5674 before H6440 this H2088 people, H5971 and he H1931 shall cause them to inherit H5157 ( H853 ) the land H776 which H834 thou shalt see. H7200
Updated King James Version
But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which you shall see.
Gerelateerde verzen
Jozua 3:7 - Jozua 3:17 | 1 Kronieken 22:11 - 1 Kronieken 22:16 | Deuteronomium 31:23 | Deuteronomium 1:38 | 1 Kronieken 28:20 | Numeri 27:18 - Numeri 27:23 | 2 Timótheüs 2:1 - 2 Timótheüs 2:3 | 2 Timótheüs 4:1 - 2 Timótheüs 4:6 | Johannes 1:17 | Hebreeën 4:8 | Handelingen 7:45 | Deuteronomium 31:3 | Jozua 1:2 | 1 Timótheüs 6:13 - 1 Timótheüs 6:14 | Deuteronomium 31:7 | 1 Kronieken 28:9 - 1 Kronieken 28:10 | 1 Kronieken 22:6