Deuteronomium 9:19
Statenvertaling
Want ik vreesde vanwege den toorn en de grimmigheid waarmede de HEERE zeer op ulieden vertoornd was, om u te verdelgen; doch de HEERE verhoorde mij ook op dat maal.
Herziene Statenvertaling*
Want ik was bevreesd vanwege Zijn toorn en grimmigheid: de HEERE was zo toornig op u dat Hij u wilde wegvagen. De HEERE verhoorde mij echter ook die keer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want ik vreesde de toorn en de grimmigheid, waarmede de Here tegen u toornig geworden was, zodat Hij u wilde verdelgen. Maar ook ditmaal hoorde de Here naar mij.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 I was afraid H3025 of H4480 - H6440 the anger H639 and hot displeasure, H2534 wherewith H834 the LORD H3068 was wroth H7107 against H5921 you to destroy H8045 you. But the LORD H3068 hearkened H8085 unto H413 me at that H1931 time H6471 also. H1571
Updated King James Version
For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was angry against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.
Gerelateerde verzen
Nehémia 1:2 - Nehémia 1:7 | Amos 7:5 - Amos 7:6 | Éxodus 33:17 | Lukas 12:4 - Lukas 12:5 | Deuteronomium 10:10 | Psalmen 99:6 | Amos 7:2 - Amos 7:3 | Jakobus 5:16 - Jakobus 5:17 | Éxodus 32:14 | Éxodus 32:10 - Éxodus 32:11 | Psalmen 106:23 | Deuteronomium 9:8