Statenvertaling
Wat men naar de wet met de koningin Vasthi doen zou, omdat zij niet gedaan had het woord van den koning Ahasvéros, door den dienst der kamerlingen?
Herziene Statenvertaling*
Wat moet men volgens de wet met koningin Vasthi doen, omdat zij het bevel van koning Ahasveros niet heeft gehoorzaamd, dat was overgebracht door de dienst van de hovelingen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat moet er volgens de wet met koningin Wasti gebeuren, nu zij het door de hovelingen overgebrachte bevel van koning Ahasveros niet heeft opgevolgd?
King James Version + Strongnumbers
What H4100 shall we do H6213 unto the queen H4436 Vashti H2060 according to law, H1881 because H5921 - H834 she hath not H3808 performed H6213 ( H853 ) the commandment H3982 of the king H4428 Ahasuerus H325 by H3027 the chamberlains? H5631
Updated King James Version
What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she has not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains?
Gerelateerde verzen
Esther 6:6