Esther 1:7
Statenvertaling
En men gaf te drinken in vaten van goud, en het ene vat was anders dan het andere vat; en er was veel koninklijke wijn, naar des konings vermogen.
Herziene Statenvertaling*
Men gaf te drinken uit gouden bekers, en alle bekers verschilden van elkaar. Er was veel koninklijke wijn, naar het vermogen van de koning.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Men gaf te drinken in gouden bekers, alle verschillend van elkander, en er was koninklijke wijn in een overvloed, zoals men van de koning verwachten mocht.
King James Version + Strongnumbers
And they gave them drink H8248 in vessels H3627 of gold, H2091 (the vessels H3627 being diverse H8138 one from another,) H4480 - H3627 and royal H4438 wine H3196 in abundance, H7227 according to the state H3027 of the king. H4428
Updated King James Version
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
Gerelateerde verzen
Daniël 5:2 - Daniël 5:4 | 1 Koningen 10:21 | 2 Kronieken 9:20 | Esther 2:18