Esther 3:4
Statenvertaling
Het geschiedde nu, toen zij dit van dag tot dag tot hem zeiden, en hij naar hen niet hoorde, zo gaven zij het Haman te kennen, opdat zij zagen, of de woorden van Mórdechai bestaan zouden; want hij had hun te kennen gegeven, dat hij een Jood was.
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde nu, toen zij dit van dag tot dag tegen hem zeiden en hij niet naar hen luisterde, dat zij het aan Haman vertelden om te zien of de woorden van Mordechai stand zouden houden, want hij had hen verteld dat hij een Jood was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het gebeurde nu, toen zij dit dag aan dag tot hem zeiden, zonder dat hij naar hen hoorde, dat zij het aan Haman mededeelden om te zien, of de handelwijze van Mordekai zou standhouden, want hij had hun te kennen gegeven, dat hij een Jood was.
King James Version + Strongnumbers
Now it came to pass, H1961 when they spake H559 daily H3117 - H3117 unto H413 him, and he hearkened H8085 not H3808 unto H413 them, that they told H5046 Haman, H2001 to see H7200 whether Mordecai's H4782 matters H1697 would stand: H5975 for H3588 he had told H5046 them that H834 he H1931 was a Jew. H3064
Updated King James Version
Now it came to pass, when they spoke daily unto him, and he hearkened not unto them, that they told Haman, to see whether Mordecai's matters would stand: for he had told them that he was a Jew.
Gerelateerde verzen
Daniël 6:20 - Daniël 6:28 | Daniël 6:13 | Daniël 3:8 - Daniël 3:9 | Ezra 1:3 | Daniël 3:23 - Daniël 3:30 | Daniël 3:12 | Genesis 39:10 | Daniël 3:16 - Daniël 3:18 | Jona 1:9