Logo Bijbelvers.net

Esther 3:6



Statenvertaling
Doch hij verachtte in zijn ogen, dat hij aan Mórdechai alleen de hand zou slaan (want men had hem het volk van Mórdechai aangewezen); maar Haman zocht al de Joden, die in het ganse koninkrijk van Ahasvéros waren, namelijk het volk van Mórdechai, te verdelgen.

Herziene Statenvertaling*
Maar het was in zijn ogen verachtelijk om alleen aan Mordechai de hand te slaan, want zij hadden hem verteld tot welk volk Mordechai behoorde. En Haman zocht een manier om alle Joden, die in heel het koninkrijk van Ahasveros waren, het volk van Mordechai, weg te vagen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And he thought H5869 scorn H959 to lay H7971 hands H3027 on Mordecai H4782 alone; H905 for H3588 they had shewed H5046 him ( H853 ) the people H5971 of Mordecai: H4782 wherefore Haman H2001 sought H1245 to destroy H8045 ( H853 ) all H3605 the Jews H3064 that H834 were throughout the whole H3605 kingdom H4438 of Ahasuerus, H325 even the people H5971 of Mordecai. H4782

Updated King James Version
And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had showed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.

Gerelateerde verzen
Psalmen 83:4 | Openbaring 12:12