Esther 4:16
Statenvertaling
Ga, vergader al de Joden, die te Susan gevonden worden, en vast voor mij, en eet of drinkt niet, in drie dagen, nacht noch dag; ik en mijn jonge dochters zullen ook alzo vasten, en alzo zal ik tot den koning ingaan, hetwelk niet naar de wet is. Wanneer ik dan omkome, zo kom ik om.
Herziene Statenvertaling*
Ga, verzamel alle Joden die zich in Susan bevinden, en vast voor mij: eet niet en drink niet, drie dagen lang, nacht en dag. Ook ikzelf zal zo vasten, samen met mijn dienaressen, en dan zal ik naar de koning gaan, wat niet overeenkomstig de wet is. Als ik dan omkom, dan kom ik om.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Go, H1980 gather together H3664 ( H853 ) all H3605 the Jews H3064 that are present H4672 in Shushan, H7800 and fast H6684 ye for H5921 me, and neither H408 eat H398 nor H408 drink H8354 three H7969 days, H3117 night H3915 or day: H3117 I H589 also H1571 and my maidens H5291 will fast H6684 likewise; H3651 and so H3651 will I go in H935 unto H413 the king, H4428 which H834 is not H3808 according to the law: H1881 and if H834 I perish, H6 I perish. H6
Updated King James Version
Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast all of you for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.
Gerelateerde verzen
Esther 5:1 | Handelingen 10:7 | Genesis 43:14 | 2 Kronieken 20:3 | Jesaja 22:12 | Handelingen 27:33 | 1 Samuël 19:5 | Jozua 24:15 | Lukas 9:24 | Handelingen 21:13 | Romeinen 16:4 | Jona 3:4 - Jona 3:9 | Genesis 18:19 | Matthéüs 12:40 | Joël 2:12 - Joël 2:17 | Handelingen 20:24 | Handelingen 9:9 | Joël 1:14 - Joël 1:15 | 2 Samuël 10:12 | Filippenzen 2:30