Ezechiël 10:19
Statenvertaling
En de cherubs hieven hun vleugelen op, en verhieven zich van de aarde omhoog voor mijn ogen, als zij uitgingen; en de raderen waren tegenover hen; en elkeen stond aan de deur der Oostpoort van het huis des HEEREN; en de heerlijkheid des Gods Israëls was van boven over hen.
Herziene Statenvertaling*
En de cherubs hieven hun vleugels op, en verhieven zich voor mijn ogen bij hun vertrek van de aarde, en de wielen tegelijk met hen. Ieder stond stil bij de ingang van de Oostpoort van het huis van de HEERE, met de heerlijkheid van de God van Israël van bovenaf boven hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De cherubs hieven hun vleugels op, onder het heengaan verhieven zij zich voor mijn ogen van de grond, en de raderen met hen. Bij de ingang van de Oostpoort van het huis des Heren hielden zij stil, en de heerlijkheid van de God van Israël was boven over hen.
King James Version + Strongnumbers
And the cherubims H3742 lifted up H5375 ( H853 ) their wings, H3671 and mounted up H7426 from H4480 the earth H776 in my sight: H5869 when they went out, H3318 the wheels H212 also were beside H5980 them, and every one stood H5975 at the door H6607 of the east H6931 gate H8179 of the LORD'S H3068 house; H1004 and the glory H3519 of the God H430 of Israel H3478 was over H5921 them above. H4480 - H4605
Updated King James Version
And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD's house; and the glory of the God of Israel was over them above.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 43:4 | Ezechiël 1:17 - Ezechiël 1:21 | Ezechiël 11:1 | Ezechiël 10:1 | Ezechiël 11:22 - Ezechiël 11:23 | Ezechiël 8:16 | Ezechiël 1:26 - Ezechiël 1:28