Ezechiël 11:19
Statenvertaling
En Ik zal hun enerlei hart geven, en zal een nieuwen geest in het binnenste van u geven; en Ik zal het stenen hart uit hun vlees wegnemen, en zal hun een vlesen hart geven;
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hun één hart geven en een nieuwe geest in uw binnenste geven. Ik zal het hart van steen uit hun vlees wegdoen en hun een hart van vlees geven,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal hun een hart geven en een nieuwe geest in hun binnenste, en Ik zal het hart van steen uit hun lichaam verwijderen en hun een hart van vlees geven,
King James Version + Strongnumbers
And I will give H5414 them one H259 heart, H3820 and I will put H5414 a new H2319 spirit H7307 within H7130 you; and I will take H5493 the stony H68 heart H3820 out of their flesh, H4480 - H1320 and will give H5414 them an heart H3820 of flesh: H1320
Updated King James Version
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
Gerelateerde verzen
Zefánja 3:9 | Johannes 17:21 - Johannes 17:23 | 2 Koningen 22:19 | Ezechiël 18:31 | Psalmen 51:10 | Filippenzen 2:1 - Filippenzen 2:5 | Romeinen 11:2 | Deuteronomium 30:6 | Jeremía 24:7 | Lukas 11:13 | 2 Korinthe 5:17 | 2 Kronieken 30:12 | Handelingen 4:32 | Éfeze 4:23 | Galaten 6:15 | Zacharia 7:12 | Jeremía 32:39 - Jeremía 32:40 | 2 Korinthe 3:3 | Johannes 14:26 | Romeinen 2:4 - Romeinen 2:5 | Jeremía 31:33 | Éfeze 4:3 - Éfeze 4:6 | Jesaja 48:4 | 1 Korinthe 1:10 | Ezechiël 36:26 - Ezechiël 36:27