Ezechiël 11:24
Statenvertaling
Daarna nam mij de Geest op, en bracht mij in gezicht door den Geest Gods in Chaldéa tot de gevankelijk weggevoerden; en het gezicht, dat ik gezien had, voer van mij op.
Herziene Statenvertaling*
Daarop hief de Geest mij op en bracht mij in een visioen door de Geest van God bij de ballingen in Chaldea. Toen steeg het visioen dat ik gezien had, op, bij mij vandaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Geest hief mij op en bracht mij naar het land der Chaldeeën, naar de ballingen, in een gezicht door de Geest Gods; en toen het gezicht dat ik gezien had, van mij opgetrokken was,
King James Version + Strongnumbers
Afterwards the spirit H7307 took me up, H5375 and brought H935 me in a vision H4758 by the Spirit H7307 of God H430 into Chaldea, H3778 to H413 them of the captivity. H1473 So the vision H4758 that H834 I had seen H7200 went up H5927 from H4480 - H5921 me.
Updated King James Version
Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 3:15 | Ezechiël 8:3 | Ezechiël 1:3 | 2 Korinthe 12:2 - 2 Korinthe 12:4 | Handelingen 10:16 | 2 Koningen 2:16 | Genesis 17:22 | Ezechiël 3:12 | Ezechiël 11:1 | Psalmen 137:1 | Genesis 35:13