Ezechiël 12:16
Statenvertaling
Doch Ik zal van hen weinige lieden doen overblijven van het zwaard, van den honger en van de pestilentie; opdat zij al hun gruwelen vertellen onder de heidenen, waarhenen zij komen zullen, en zij zullen weten, dat Ik de HEERE ben.
Herziene Statenvertaling*
Maar Ik zal uit hen een klein aantal mannen doen overblijven van het zwaard, van de honger en van de pest, zodat zij al hun gruweldaden kunnen vertellen onder de heidenvolken waar zij komen. Dan zullen zij weten dat Ik de HEERE ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Ik zal van hen een klein aantal mannen het zwaard, de honger en de pest doen overleven, opdat zij al hun gruwelen vertellen onder de volken in wier gebied zij komen; en zij zullen weten, dat Ik de Here ben.
King James Version + Strongnumbers
But I will leave H3498 a few H4557 men H376 of H4480 them from the sword, H4480 - H2719 from the famine, H4480 - H7458 and from the pestilence; H4480 - H1698 that H4616 they may declare H5608 ( H853 ) all H3605 their abominations H8441 among the heathen H1471 whither H834 - H8033 they come; H935 and they shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen where they come; and they shall know that I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:22 | Amos 9:8 - Amos 9:9 | Genesis 13:16 | Jesaja 6:13 | Jesaja 24:13 | Jesaja 10:22 | Ezechiël 6:8 - Ezechiël 6:10 | Jeremía 22:8 - Jeremía 22:9 | Matthéüs 7:14 | Jeremía 4:27 | Romeinen 11:4 - Romeinen 11:5 | Jesaja 10:19 | Jeremía 3:24 - Jeremía 3:25 | Deuteronomium 29:24 - Deuteronomium 29:28 | Ezechiël 36:31 | Ezechiël 14:22 - Ezechiël 14:23 | 1 Koningen 9:6 - 1 Koningen 9:9 | Jeremía 30:11 | Jesaja 1:9 | Romeinen 9:27 | Daniël 9:5 - Daniël 9:12 | Leviticus 26:40 - Leviticus 26:41