Ezechiël 12:25
Statenvertaling
Want Ik ben de HEERE, Ik zal spreken; het woord, dat Ik zal spreken, zal gedaan worden, de tijd zal niet meer uitgesteld worden; want in uw dagen, o wederspannig huis, zal Ik een woord spreken, en hetzelve doen, spreekt de Heere HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Want Ík, de HEERE, zal spreken. Het woord dat Ik zal spreken, zal in vervulling gaan. Het wordt niet langer uitgesteld, want in uw dagen, opstandig huis, zal Ik een woord spreken en het ten uitvoer brengen, spreekt de Heere HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik, de Here, zal het woord spreken, dat Ik spreken zal, en het zal in vervulling gaan; niet langer zal het worden uitgesteld. Want in uw dagen, weerspannig geslacht, zal Ik een woord spreken en Ik zal het ten uitvoer brengen ook, luidt het woord van de Here Here.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 I H589 am the LORD: H3068 I will speak, H1696 and the word H1697 ( H853 ) that H834 I shall speak H1696 shall come to pass; H6213 it shall be no H3808 more H5750 prolonged: H4900 for H3588 in your days, H3117 O rebellious H4805 house, H1004 will I say H1696 the word, H1697 and will perform H6213 it, saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Updated King James Version
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, says the Lord GOD.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 6:10 | Lukas 21:33 | Daniël 9:12 | Lukas 21:13 | Ezechiël 12:1 - Ezechiël 12:2 | Numeri 14:28 - Numeri 14:34 | Hábakuk 1:5 | Ezechiël 12:28 | Jesaja 55:11 | Jesaja 14:24 | Jeremía 16:9 | Markus 13:30 - Markus 13:31 | Klaagliederen 2:17 | Zacharia 1:6 | Matthéüs 24:35