Ezechiël 16:47
Statenvertaling
Doch gij hebt in haar wegen niet gewandeld, noch naar haar gruwelen gedaan; het was wat gerings, een verdriet; maar gij hebt het meer verdorven dan zij, in al uw wegen.
Herziene Statenvertaling*
U bent niet in hun wegen gegaan en hebt niet overeenkomstig hun gruweldaden gedaan, nee, nog even, en u hebt het in al uw wegen meer te gronde gericht dan zij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar gij hebt zelfs niet gewandeld in haar wegen en naar haar gruwelen gedaan; het duurde niet lang, of gij waart erger dan zij in heel uw gedrag.
King James Version + Strongnumbers
Yet hast thou not H3808 walked H1980 after their ways, H1870 nor done H6213 after their abominations: H8441 but, as if that were a very H6985 little H4592 thing, thou wast corrupted H7843 more than H4480 they in all H3605 thy ways. H1870
Updated King James Version
Yet have you not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, you were corrupted more than they in all your ways.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 21:9 | Ezechiël 8:17 | 2 Koningen 21:16 | 1 Koningen 16:31 | Ezechiël 16:51 | Ezechiël 5:6 - Ezechiël 5:7 | 1 Korinthe 5:1 | Ezechiël 16:48 | Johannes 15:21 - Johannes 15:22