Statenvertaling
Zij nu ziende, dat zij in hope was geweest, doch haar verwachting verloren was, zo nam zij een ander van haar welpen, hetwelk zij tot een jongen leeuw stelde.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij zag dat zij tevergeefs verwacht had, en haar hoop vergaan was, nam zij een van haar andere welpen, en maakte er een jonge leeuw van.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij zag, dat haar hoop uitbleef, ja, was verloren gegaan, nam zij een andere van haar welpen en maakte hem tot jonge leeuw.
King James Version + Strongnumbers
Now when she saw H7200 that H3588 she had waited, H3176 and her hope H8615 was lost, H6 then she took H3947 another H259 of her whelps, H4480 - H1482 and made H7760 him a young lion. H3715
Updated King James Version
Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 19:3 | 2 Koningen 23:34 - 2 Koningen 23:37