Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 1:12



Statenvertaling
En zij gingen elkeen rechtuit voor zijn aangezicht henen; waarhenen de geest was om te gaan, gingen zij; zij keerden zich niet om, als zij gingen.

Herziene Statenvertaling*
Zij gingen ieder recht voor zich uit. Waar de Geest heen wilde gaan, daarheen gingen zij. Zij draaiden zich niet om wanneer zij gingen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij gingen ieder recht voor zich uit; waarheen de geest wilde gaan, gingen zij; zij keerden zich niet om als zij gingen.

King James Version + Strongnumbers
And they went H1980 every one H376 straight H5676 forward: H6440 whither H834 - H8033 the spirit H7307 was H1961 to go, H1980 they went; H1980 and they turned H5437 not H3808 when they went. H1980

Updated King James Version
And they went every one straight forward: where the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 1:20 - Ezechiël 1:21 | Ezechiël 10:22 | Hebreeën 1:14 | Ezechiël 1:17 | Ezechiël 1:9