Ezechiël 20:32
Statenvertaling
Daarom, dat in uw geest opgeklommen is, zal geenszins geschieden, dat gij zegt: Wij zullen als de heidenen en als de geslachten der landen zijn, dienende hout en steen.
Herziene Statenvertaling*
Wat in uw geest opgekomen is, zal zeker niet gebeuren, namelijk dat u zegt: Laten wij als de heidenvolken en als de volksstammen worden door hout en steen te dienen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En wat u in de zin gekomen is, zal geenszins geschieden, namelijk dat gij zegt: wij willen aan de volken gelijk worden, gelijk aan de geslachten der landen, door hout en steen te dienen.
King James Version + Strongnumbers
And that which cometh H5927 into H5921 your mind H7307 shall not H3808 be at all, H1961 - H1961 that H834 ye H859 say, H559 We will be H1961 as the heathen, H1471 as the families H4940 of the countries, H776 to serve H8334 wood H6086 and stone. H68
Updated King James Version
And that which comes into your mind shall not be at all, that all of you say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 28:36 | Ezechiël 11:5 | Openbaring 9:20 | Jeremía 44:29 | Deuteronomium 29:17 | Ezechiël 38:10 | Psalmen 139:2 | Jeremía 44:17 | Klaagliederen 3:37 | Spreuken 19:21 | Deuteronomium 4:28 | Jesaja 37:19 | Daniël 5:4 | Deuteronomium 28:64 | Romeinen 12:2 | 1 Samuël 8:5