Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 20:34



Statenvertaling
Want Ik zal u uit de volken voeren, en u vergaderen uit de landen, waarin gij verstrooid zijt, door een sterke hand, en door een uitgestrekten arm, en door een uitgegoten grimmigheid.

Herziene Statenvertaling*
Ik zal u uit de volken leiden en u bijeenbrengen uit de landen waaronder u verspreid bent, met sterke hand, met uitgestrekte arm en met uitgestorte grimmigheid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal u voeren uit het midden der volken en u bij­eenbrengen uit de landen waarin gij verstrooid zijt, met sterke hand, met uitgestrekte arm en met uitgestorte grimmigheid.

King James Version + Strongnumbers
And I will bring you out H3318 ( H853 ) from H4480 the people, H5971 and will gather H6908 you out of H4480 the countries H776 wherein H834 ye are scattered, H6327 with a mighty H2389 hand, H3027 and with a stretched out H5186 arm, H2220 and with fury H2534 poured out. H8210

Updated King James Version
And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein all of you are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

Gerelateerde verzen
Jeremía 44:6 | Ezechiël 34:16 | Amos 9:9 - Amos 9:10 | Jesaja 27:9 - Jesaja 27:13 | Klaagliederen 2:4 | Ezechiël 20:38