Ezechiël 22:18
Statenvertaling
Mensenkind, die van het huis Israëls zijn Mij tot schuim geworden; zij zijn allen koper, of tin, of ijzer, of lood, in het midden des ovens; zilverschuim zijn zij geworden.
Herziene Statenvertaling*
Mensenkind, zij die van het huis van Israël zijn, zijn voor Mij schuim geworden. Zij zijn allen koper, tin, ijzer en lood, midden in een oven. Zij zijn schuim van zilver geworden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mensenkind, het huis Israëls is Mij tot schuim geworden; allen zijn zij koper, tin, ijzer en lood in de smeltoven; stukken zilverschuim zijn zij geworden.
King James Version + Strongnumbers
Son H1121 of man H120 , the house H1004 of Israel H3478 is to me become dross H5509 : all they are brass H5178 , and tin H913 , and iron H1270 , and lead H5777 , in the midst H8432 of the furnace H3564 ; they are even the dross H5509 of silver H3701 .
Updated King James Version
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
Gerelateerde verzen
Jeremía 6:28 - Jeremía 6:30 | Jesaja 48:4 | Psalmen 119:119 | Klaagliederen 4:1 - Klaagliederen 4:2 | Ezechiël 22:20 | Jesaja 31:9 | Jesaja 48:10 | Spreuken 17:3 | Jesaja 1:25 | Jesaja 1:22