Ezechiël 22:7

Statenvertaling
Vader en moeder hebben zij in u licht geacht; met den vreemdeling hebben zij in het midden van u door verdrukking gehandeld; zij hebben in u den wees en de weduwe verdrukt.

Herziene Statenvertaling^*
Vader en moeder hebben zij bij u veracht. In uw midden hebben zij de vreemdeling met afpersing bejegend. Wees en weduwe hebben zij bij u uitgebuit.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
In u veracht men vader en moeder; in u doet men de vreemdeling geweld aan, bij u onderdrukt men de wees en de weduwe.

King James Version + Strongnumbers
In thee have they set light ^H7043 by father ^H1 and mother: ^H517 in the midst ^H8432 of thee have they dealt ^H6213 by oppression ^H6233 with the stranger: ^H1616 in thee have they vexed ^H3238 the fatherless ^H3490 and the widow. ^H490

Updated King James Version
In you have they set light by father and mother: in the midst of you have they dealt by oppression with the stranger: in you have they vexed the fatherless and the widow.

Gerelateerde verzen
Leviticus 20:9 | Spreuken 22:22 - Spreuken 22:23 | Deuteronomium 27:16 | Spreuken 30:11 | Deuteronomium 27:19 | Markus 7:10 | Matthéüs 15:4 - Matthéüs 15:6 | Éxodus 22:21 - Éxodus 22:22 | Deuteronomium 5:16 | Zacharia 7:10 | Spreuken 30:17 | Éxodus 21:17 | Ezechiël 22:29 | Éxodus 20:12 | Ezechiël 18:12 | Maleáchi 3:5 | Spreuken 20:20 | Jeremía 7:6