Ezechiël 23:12
Statenvertaling
Zij werd verliefd op de kinderen van Assur, de vorsten en overheden, die nabij waren, bekleed met volkomen sieraad, ruiteren, rijdende op paarden, altemaal gewenste jongelingen.
Herziene Statenvertaling*
Zij werd verliefd op de Assyriërs, landvoogden en machthebbers, vertrouwelingen, uitmuntend gekleed, ruiters, die op paarden reden, allen begerenswaardige jongemannen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Naar Assurs zonen hunkerde zij: landvoogden en stadhouders, hovelingen, sierlijk uitgedost, ruiters te paard, begeerlijke jonge mannen, hoofd voor hoofd.
King James Version + Strongnumbers
She doted H5689 upon H413 the Assyrians H1121 - H804 her neighbours, H7138 captains H6346 and rulers H5461 clothed H3847 most gorgeously, H4358 horsemen H6571 riding upon H7392 horses, H5483 all H3605 of them desirable H2531 young men. H970
Updated King James Version
She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 16:7 - 2 Koningen 16:15 | Ezechiël 23:5 - Ezechiël 23:6 | Ezechiël 16:28 | 2 Kronieken 28:16 - 2 Kronieken 28:23 | Ezechiël 23:23