Statenvertaling
Dezen hoereerden in Egypte; in haar jeugd hoereerden zij; daar werden haar borsten gedrukt, en daar werden de tepelen haars maagdoms betast.
Herziene Statenvertaling*
Zij bedreven hoererij in Egypte; in hun jeugd bedreven zij al hoererij. Daar werden zij in hun borsten geknepen, daar werden hun maagdelijke tepels betast.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij pleegden ontucht in Egypte; in haar jeugd pleegden zij ontucht; daar werd haar boezem betast en streelde men haar maagdelijke borsten.
King James Version + Strongnumbers
And they committed whoredoms H2181 in Egypt; H4714 they committed whoredoms H2181 in their youth: H5271 there H8033 were their breasts H7699 pressed, H4600 and there H8033 they bruised H6213 the teats H1717 of their virginity. H1331
Updated King James Version
And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 29:16 | Ezechiël 23:21 | Ezechiël 23:19 | Ezechiël 20:8 | Hoséa 2:15 | Jozua 24:14 | Leviticus 17:7 | Ezechiël 16:22 | Ezechiël 23:8