Ezechiël 26:2
Statenvertaling
Mensenkind! daarom dat Tyrus van Jeruzalem gezegd heeft: Heah! zij is verbroken, de poort der volken; zij is tot mij omgewend; ik zal vervuld worden, zij is verwoest!
Herziene Statenvertaling*
Mensenkind, omdat Tyrus van Jeruzalem gezegd heeft: Haha! Ze is verbroken, de poort van de volken! Haar macht is op mij overgegaan. Ik zal vol worden, de stad is verwoest,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mensenkind, omdat Tyrus van Jeruzalem gezegd heeft: ha! verbroken is zij, die deur der volken; naar mijn kant staat zij open; nu zij vernield is, krijg ik volop;
King James Version + Strongnumbers
Son H1121 of man, H120 because that H3282 - H834 Tyrus H6865 hath said H559 against H5921 Jerusalem, H3389 Aha, H1889 she is broken H7665 that was the gates H1817 of the people: H5971 she is turned H5437 unto H413 me: I shall be replenished, H4390 now she is laid waste: H2717
Updated King James Version
Son of man, because that Tyrus has said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:
Gerelateerde verzen
Jeremía 25:22 | Psalmen 40:15 | Psalmen 83:2 - Psalmen 83:4 | Ezechiël 27:1 - Ezechiël 27:28 | Amos 1:9 - Amos 1:10 | 2 Samuël 5:11 | Psalmen 70:3 | Psalmen 83:7 | Ezechiël 25:10 | Jeremía 49:1 | Zacharia 9:2 - Zacharia 9:4 | Jesaja 23:1 - Jesaja 23:18 | Ezechiël 25:6 | Joël 3:4 | Jeremía 47:4 | Psalmen 35:21 | Klaagliederen 1:1 | Handelingen 2:5 - Handelingen 2:10 | Ezechiël 25:2 - Ezechiël 25:3 | Jozua 19:29 | Jeremía 27:3 | Ezechiël 36:2