Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 27:22



Statenvertaling
De kooplieden van Scheba en Raëma waren uw kooplieden; met alle hoofdspecerij, en met alle kostelijk gesteente en goud, handelden zij op uw markten.

Herziene Statenvertaling*
De handelaars van Sjeba en Raëma, díe waren uw handelaars in de allerbeste specer­ijen. Allerlei edelstenen en goud leverden zij u als uw waren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De kooplieden van Seba en Rama dreven handel met u: het fijnste van alle specerijen, allerhande edelgesteente en goud leverden zij voor uw waren.

King James Version + Strongnumbers
The merchants H7402 of Sheba H7614 and Raamah, H7484 they H1992 were thy merchants: H7402 they occupied H5414 in thy fairs H5801 with chief H7218 of all H3605 spices, H1314 and with all H3605 precious H3368 stones, H68 and gold. H2091

Updated King James Version
The merchants of Sheba and Raamah, they were your merchants: they occupied in your fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Gerelateerde verzen
Genesis 43:11 | 2 Kronieken 9:1 - 2 Kronieken 9:12 | Jesaja 60:6 | Psalmen 72:10 | Genesis 10:7 | Ezechiël 38:13 | Psalmen 72:15 | 1 Koningen 10:1 - 1 Koningen 10:13 | 1 Kronieken 1:9