Ezechiël 27:25
Statenvertaling
De schepen van Tarsis zongen van u, vanwege den onderlingen koophandel met u; en gij waart vervuld, en zeer verheerlijkt in het hart der zeeën.
Herziene Statenvertaling*
De schepen van Tarsis vervoerden uw handelswaar voor u. Zo lag u vol en zeer zwaar bevracht in het hart van de zeeën.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Schepen van Tarsis brachten u de koopwaar aan. Volgeladen en zwaar bevracht laagt gij midden in de zee.
King James Version + Strongnumbers
The ships H591 of Tarshish H8659 did sing H7788 of thee in thy market: H4627 and thou wast replenished, H4390 and made very glorious H3513 - H3966 in the midst H3820 of the seas. H3220
Updated King James Version
The ships of Tarshish did sing of you in your market: and you were replenished, and made very glorious in the midst of the seas.
Gerelateerde verzen
Jesaja 60:9 | Psalmen 48:7 | Jesaja 23:14 | Jesaja 2:16 | 1 Koningen 10:22