Ezechiël 27:3
Statenvertaling
En zeg tot Tyrus, die daar woont aan de ingangen der zee, handelende met de volken in vele eilanden: Zo zegt de Heere HEERE: O Tyrus! gij zegt: Ik ben volmaakt in schoonheid.
Herziene Statenvertaling*
en zeg tegen Tyrus, dat zetelt bij de toegangen naar de zee, dat met de volken handeldrijft in veel kustlanden: Zo zegt de Heere HEERE: Tyrus, hebt gezegd: Ik ben volmaakt in schoonheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zeg tot Tyrus, dat gelegen is aan de toegangen tot de zee, dat als de koopstad der volken op vele kustlanden handel drijft: zo zegt de Here Here: Tyrus, gij dacht: volmaakt schoon ben ik.
King James Version + Strongnumbers
And say H559 unto Tyrus, H6865 O thou that art situate H3427 at H5921 the entry H3997 of the sea, H3220 which art a merchant H7402 of the people H5971 for H413 many H7227 isles, H339 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 O Tyrus, H6865 thou H859 hast said, H559 I H589 am of perfect H3632 beauty. H3308
Updated King James Version
And say unto Tyrus, O you that are situated at the entry of the sea, which are a merchant of the people for many isles, Thus says the Lord GOD; O Tyrus, you have said, I am of perfect beauty.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 26:17 | Jesaja 23:11 | Jesaja 23:2 - Jesaja 23:3 | Ezechiël 28:12 - Ezechiël 28:17 | Openbaring 18:11 - Openbaring 18:15 | Jesaja 23:8 - Jesaja 23:9 | Psalmen 50:2 | Ezechiël 27:10 - Ezechiël 27:36 | Openbaring 18:3 | Ezechiël 28:2 - Ezechiël 28:3 | Ezechiël 27:4