Statenvertaling
En zeg: Zo zegt de Heere HEERE: Zie, Ik wil aan u, o Sidon! en zal in het midden van u verheerlijkt worden; en zij zullen weten, dat Ik de HEERE ben, als Ik gerichten in haar zal hebben geoefend, en in haar geheiligd zal zijn.
Herziene Statenvertaling*
Zeg: Zo zegt de Heere HEERE: Zie, Ik zál u, Sidon! Ik zal Mij in uw midden verheerlijken. Dan zullen zij weten dat Ik de HEERE ben, als Ik er strafgerichten voltrek en er geheiligd word.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here Here: zie, Ik zal u, Sidon! In uw midden zal Ik Mij verheerlijken; en zij zullen weten, dat Ik de Here ben, wanneer Ik gerichten aan die stad voltrek en Mij aan haar de Heilige betoon.
King James Version + Strongnumbers
And say, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Behold, H2009 I am against H5921 thee, O Zidon; H6721 and I will be glorified H3513 in the midst H8432 of thee: and they shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD, H3068 when I shall have executed H6213 judgments H8201 in her, and shall be sanctified H6942 in her.
Updated King James Version
And say, Thus says the Lord GOD; Behold, I am against you, O Zidon; and I will be glorified in the midst of you: and they shall know that I am the LORD, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 38:23 - Ezechiël 39:3 | Jeremía 21:13 | Leviticus 10:3 | Ezechiël 28:25 - Ezechiël 28:26 | Jesaja 5:15 - Jesaja 5:16 | Jeremía 50:31 | Éxodus 15:21 | Openbaring 19:1 - Openbaring 19:2 | Ezechiël 38:3 | Nahum 1:6 | Ezechiël 5:8 | Éxodus 14:4 | Psalmen 21:12 - Psalmen 21:13 | Jesaja 37:20 | Psalmen 83:17 | Ezechiël 26:3 | Ezechiël 36:23 | Ezechiël 29:10 | Éxodus 14:17 | Ezechiël 20:41 | Ezechiël 30:19 | Nahum 3:5 | 1 Samuël 17:45 - 1 Samuël 17:47 | Ezechiël 29:3 | Psalmen 9:16 | Éxodus 9:16 | Ezechiël 39:13 | Nahum 2:13 | Ezechiël 21:3