Statenvertaling
Zo kwam in mij, als Hij tot mij sprak, de Geest, Die mij stelde op mijn voeten; en ik hoorde Dien, Die tot mij sprak.
Herziene Statenvertaling*
Terwijl Hij tot mij sprak, kwam de Geest in mij. Hij deed mij op mijn voeten staan en ik luisterde naar Hem Die tot mij sprak.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodra Hij tot mij sprak, kwam de geest in mij en deed mij op mijn voeten staan en ik hoorde Hem, die tot mij sprak.
King James Version + Strongnumbers
And the spirit H7307 entered H935 into me when H834 he spake H1696 unto H413 me, and set H5975 me upon H5921 my feet, H7272 that I heard H8085 ( H853 ) him that spake H1696 unto H413 me.
Updated King James Version
And the spirit entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spoke unto me.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 16:13 | Ezechiël 3:24 | Nehémia 9:30 | Ezechiël 3:14 | Numeri 11:25 - Numeri 11:26 | Ezechiël 3:12 | Daniël 8:18 | Richteren 13:25 | Openbaring 11:11 | Joël 2:28 - Joël 2:29 | Ezechiël 36:27