Ezechiël 2:8

Statenvertaling
Doch gij, mensenkind, hoor hetgeen Ik tot u spreek; wees gij niet wederspannig, gelijk dat wederspannig huis; open uw mond, en eet, wat Ik u geef.

Herziene Statenvertaling^*
Maar u, mensenkind, luister naar wat Ik tot u spreek. Wees niet opstandig, zoals dit opstandige huis. Doe uw mond open en eet wat Ik u geef.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En gij, mensenkind, hoor wat Ik tot u zeg; wees niet weerspannig gelijk het weerspannige geslacht; doe uw mond open en eet wat ik u geef.

King James Version + Strongnumbers
But thou, ^H859 son ^H1121 of man, ^H120 hear ^H8085 ( ^H853 ) what ^H834 I ^H589 say ^H1696 unto ^H413 thee; Be ^H1961 not ^H408 thou rebellious ^H4805 like that rebellious ^H4805 house: ^H1004 open ^H6475 thy mouth, ^H6310 and eat ^H398 ( ^H853 ) that ^H834 I ^H589 give ^H5414 - ^H413 thee.

Updated King James Version
But you, son of man, hear what I say unto you; Be not you rebellious like that rebellious house: open your mouth, and eat that I give you.

Gerelateerde verzen
Numeri 20:24 | Numeri 20:10 - Numeri 20:13 | Leviticus 10:3 | Openbaring 10:9 | Jesaja 50:5 | 1 Timótheüs 4:14 - 1 Timótheüs 4:16 | 1 Koningen 13:21 - 1 Koningen 13:22 | Ezechiël 3:10 | Jeremía 15:16 | 1 Petrus 5:3 | Ezechiël 3:1 - Ezechiël 3:3