Statenvertaling
En Ik zal een vuur in Egypte leggen; Sin zal zeer grote pijn hebben, en No zal gespleten worden, en Nof zal dagelijks zeer bang zijn.
Herziene Statenvertaling*
Egypte zal Ik aan het vuur prijsgeven: Sin zal ineenkrimpen van pijn. No zal opengescheurd worden en Nof zal dagelijks in nood zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vuur zal Ik leggen in Egypte. Sin zal hevig beven; in No zullen bressen geslagen worden; en wat Nof betreft: vijanden bij dag!
King James Version + Strongnumbers
And I will set H5414 fire H784 in Egypt: H4714 Sin H5512 shall have great pain, H2342 - H2342 and No H4996 shall be H1961 rent asunder, H1234 and Noph H5297 shall have distresses H6862 daily. H3119
Updated King James Version
And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 30:8 - Ezechiël 30:9 | Ezechiël 28:18