Ezechiël 30:24
Statenvertaling
En Ik zal de armen des konings van Babel sterken, en Mijn zwaard in zijn hand geven; maar Faraö’s armen zal Ik verbreken, dat hij voor zijn aangezicht zal kermen, gelijk een dodelijk verwonde kermt.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal de armen van de koning van Babel sterk maken en Ik zal Mijn zwaard in zijn hand geven, maar de armen van de farao zal Ik breken, zodat die voor zijn ogen kermen zal, zoals een dodelijk gewonde kermt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De armen van de koning van Babel zal Ik sterk maken en mijn zwaard in zijn hand geven, maar de armen van Farao zal Ik breken, zodat hij voor hem kermen zal met het gekerm van een dodelijk gewonde.
King James Version + Strongnumbers
And I will strengthen H2388 ( H853 ) the arms H2220 of the king H4428 of Babylon, H894 and put H5414 ( H853 ) my sword H2719 in his hand: H3027 but I will break H7665 ( H853 ) Pharaoh's H6547 arms, H2220 and he shall groan H5008 before H6440 him with the groanings H5009 of a deadly wounded H2491 man.
Updated King James Version
And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 32:41 - Deuteronomium 32:42 | Jeremía 51:52 | Psalmen 144:1 | Job 24:12 | Psalmen 18:32 | Jesaja 45:5 | Psalmen 17:13 | Zefánja 2:12 | Jesaja 10:5 - Jesaja 10:6 | Jesaja 10:15 | Ezechiël 26:15 | Ezechiël 30:25 | Ezechiël 30:10 | Zacharia 10:11 - Zacharia 10:12 | Jeremía 27:6 - Jeremía 27:8 | Jesaja 45:1 | Psalmen 18:39 | Nehémia 6:9