Ezechiël 30:4
Statenvertaling
En het zwaard zal komen in Egypte, en er zal grote smart zijn in Morenland, als de verslagenen zullen vallen in Egypte; want zij zullen derzelver menigte wegnemen, en haar fondamenten zullen verbroken worden.
Herziene Statenvertaling*
Het zwaard zal in Egypte komen, pijnscheuten zullen Cusj bevangen, als er dodelijk gewonden in Egypte vallen, men zijn overvloed meeneemt en zijn fundamenten afbreekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een zwaard zal in Egypte komen; siddering zal er zijn in Ethiopie, wanneer er doden vallen in Egypte, en wanneer men zijn rijkdom wegneemt en zijn fundamenten worden vernield.
King James Version + Strongnumbers
And the sword H2719 shall come H935 upon Egypt, H4714 and great pain H2479 shall be H1961 in Ethiopia, H3568 when the slain H2491 shall fall H5307 in Egypt, H4714 and they shall take away H3947 her multitude, H1995 and her foundations H3247 shall be broken down. H2040
Updated King James Version
And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
Gerelateerde verzen
Jeremía 50:35 - Jeremía 50:37 | Jeremía 50:15 | Ezechiël 30:9 - Ezechiël 30:10 | Éxodus 15:14 - Éxodus 15:16 | Ezechiël 29:12 | Jesaja 19:16 - Jesaja 19:17 | Ezechiël 29:8 | Jesaja 19:2 | Openbaring 18:9 - Openbaring 18:10 | Psalmen 48:6 - Psalmen 48:7 | Ezechiël 29:19 | Jesaja 16:7