Statenvertaling
Zie, Assur was een ceder op den Libanon, schoon van takken, schaduwachtig van loof, en hoog van stam, en zijn top was tussen dichte takken.
Herziene Statenvertaling*
Zie, Assyrië was een ceder op de Libanon, met mooie takken, als een woud dat schaduw geeft en hoog van stam is; zijn kruin reikte tot in de wolken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, Assur was een ceder op de Libanon, schoon van takken, met schaduwrijk loof, hoog van stam; zijn top reikte tot in de wolken.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 the Assyrian H804 was a cedar H730 in Lebanon H3844 with fair H3303 branches, H6057 and with a shadowing H6751 shroud, H2793 and of an high H1362 stature; H6967 and his top H6788 was H1961 among H996 the thick boughs. H5688
Updated King James Version
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
Gerelateerde verzen
Daniël 4:12 | Ezechiël 31:16 | Daniël 4:20 - Daniël 4:23 | Ezechiël 17:3 - Ezechiël 17:4 | Ezechiël 17:22 | Richteren 9:15 | Daniël 4:10 | Ezechiël 31:6 | Jesaja 37:24 | Zacharia 11:2 | Jesaja 10:33 - Jesaja 10:34 | Zefánja 2:13 | Nahum 3:1 - Nahum 3:19