Statenvertaling
Welker graven gesteld zijn in de zijden des kuils, en haar hoop is rondom haar graf; zij zijn allen verslagen, gevallen door het zwaard, die een schrik gaven in het land der levenden.
Herziene Statenvertaling*
Zijn graven zijn gelegen in het diepst van de kuil, en zijn menigte ligt rondom zijn graf. Zij zijn allen gesneuveld, gevallen door het zwaard, zij die schrik teweegbrachten in het land van de levenden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn graven liggen achter in de groeve, zijn schare rondom zijn graf; zij allen liggen verslagen door het zwaard, zij, die schrik verspreid hebben in het land der levenden.
King James Version + Strongnumbers
Whose H834 graves H6913 are set H5414 in the sides H3411 of the pit, H953 and her company H6951 is H1961 round about H5439 her grave: H6900 all H3605 of them slain, H2491 fallen H5307 by the sword, H2719 which H834 caused H5414 terror H2851 in the land H776 of the living. H2416
Updated King James Version
Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
Gerelateerde verzen
Psalmen 142:5 | Ezechiël 32:24 - Ezechiël 32:27 | Psalmen 116:9 | Ezechiël 26:17 | Psalmen 27:13 | Ezechiël 26:20 | Jesaja 51:12 - Jesaja 51:13 | Jeremía 11:19 | Jesaja 38:11 | Job 28:13 | Ezechiël 32:32 | Jesaja 14:15 - Jesaja 14:16