Statenvertaling
En als Ik u zal uitblussen, zal Ik den hemel bedekken, en zijn sterren zwart maken; Ik zal de zon met wolken bedekken, en de maan zal haar licht niet laten lichten.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal de hemel bedekken wanneer Ik u uitblus, zijn sterren zal Ik in het zwart hullen. Ik zal de zon met wolken bedekken, en de maan zal zijn licht niet laten schijnen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer Ik u uitblus, befloers Ik de hemel en verduister Ik de sterren, de zon overdek Ik met wolken, en de maan doet haar licht niet schijnen.
King James Version + Strongnumbers
And when I shall put thee out, H3518 I will cover H3680 the heaven, H8064 and make the stars thereof dark; H6937 ( H853 ) H3556 I will cover H3680 the sun H8121 with a cloud, H6051 and the moon H3394 shall not H3808 give H215 her light. H216
Updated King James Version
And when I shall put you out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 30:18 | Jeremía 13:16 | Openbaring 6:12 - Openbaring 6:13 | Ezechiël 30:3 | Joël 2:2 | Job 18:5 - Job 18:6 | Markus 13:24 | Éxodus 10:21 - Éxodus 10:23 | Amos 8:9 | Jesaja 34:4 | Openbaring 8:12 | Joël 3:15 | Spreuken 13:9 | Jesaja 13:10 | Matthéüs 24:29 | Joël 2:31