Ezechiël 35:15
Statenvertaling
Gelijk gij u verblijd hebt over de erfenis van het huis Israëls, omdat zij verwoest is, alzo zal Ik aan u doen; het gebergte van Seïr, en gans Edom, zal geheel een verwoesting worden; en zij zullen weten, dat Ik de HEERE ben.
Herziene Statenvertaling*
Overeenkomstig uw blijdschap over het erfelijk bezit van het huis van Israël, omdat het verwoest is, zo zal Ik bij u doen. U, Seïrgebergte en heel Edom, zult geheel en al een woestenij worden! Dan zullen zij weten dat Ik de HEERE ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zoals gij u verheugt omdat het erfdeel van het huis Israëls verwoest is, zo zal Ik aan u doen: een woestenij zult gij worden, gij gebergte Seir, ja Edom geheel en al. En men zal weten, dat Ik de Here ben.
King James Version + Strongnumbers
As thou didst rejoice H8057 at the inheritance H5159 of the house H1004 of Israel, H3478 because H5921 - H834 it was desolate, H8074 so H3651 will I do H6213 unto thee: thou shalt be H1961 desolate, H8077 O mount H2022 Seir, H8165 and all H3605 Idumea, H123 even all H3605 of it: and they shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
As you did rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto you: you shall be desolate, O mount Seir, and all Idumea, even all of it: and they shall know that I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 35:3 - Ezechiël 35:4 | Obadja 1:12 | Ezechiël 39:6 - Ezechiël 39:7 | Psalmen 137:7 | Jesaja 34:5 - Jesaja 34:6 | Klaagliederen 4:21 | Obadja 1:15 | Ezechiël 35:9 | Ezechiël 36:2 - Ezechiël 36:5 | Jeremía 50:11 | Spreuken 17:5 | Markus 3:8