Ezechiël 35:8
Statenvertaling
En Ik zal zijn bergen met zijn verslagenen vervullen; uw heuvelen, en uw dalen, en al uw stromen, in dezelve zullen de verslagenen van het zwaard liggen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal zijn bergen met zijn gesneuvelden vullen. Op uw heuvels, in uw dalen en bij al uw waterstromen, daar zullen zij liggen die vielen door het zwaard.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn bergen zal Ik met gevallenen overdekken. Op uw heuvels, in uw dalen en in al uw beekbeddingen zullen zij vallen, die door het zwaard zijn geveld.
King James Version + Strongnumbers
And I will fill H4390 ( H853 ) his mountains H2022 with his slain H2491 men: in thy hills, H1389 and in thy valleys, H1516 and in all H3605 thy rivers, H650 shall they fall H5307 that are slain H2491 with the sword. H2719
Updated King James Version
And I will fill his mountains with his slain men: in your hills, and in your valleys, and in all your rivers, shall they fall that are slain with the sword.
Gerelateerde verzen
Jesaja 34:2 - Jesaja 34:7 | Ezechiël 31:12 | Ezechiël 39:4 - Ezechiël 39:5 | Ezechiël 32:4 - Ezechiël 32:5