Statenvertaling
En Ik zal mensen op u vermenigvuldigen, het ganse huis Israëls, ja, dat geheel; en de steden zullen bewoond, en de eenzame plaatsen bebouwd worden.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal de mensen op u talrijk maken, heel het huis van Israël, in zijn geheel. De steden zullen bewoond en de puinhopen zullen herbouwd worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal de mensen op u talrijk maken: het ganse huis Israëls; de steden zullen weer bewoond en de puinhopen herbouwd worden.
King James Version + Strongnumbers
And I will multiply H7235 men H120 upon H5921 you, all H3605 the house H1004 of Israel, H3478 even all H3605 of it: and the cities H5892 shall be inhabited, H3427 and the wastes H2723 shall be builded: H1129
Updated King James Version
And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be built:
Gerelateerde verzen
Jesaja 27:6 | Jesaja 52:9 | Jesaja 51:3 | Ezechiël 36:33 | Jesaja 58:12 | Jeremía 33:12 | Jeremía 31:27 - Jeremía 31:28 | Jesaja 61:4 | Jeremía 30:19 | Jesaja 49:17 - Jesaja 49:23 | Zacharia 8:3 - Zacharia 8:6 | Jesaja 41:17 - Jesaja 41:23 | Amos 9:14 | Ezechiël 36:37 | Jeremía 31:10 - Jeremía 31:14