Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 38:22



Statenvertaling
En Ik zal met hem rechten, door pestilentie en door bloed; en Ik zal een overstelpenden plasregen, en grote hagelstenen, vuur en zwavel regenen op hem, en op zijn benden, en op de vele volken, die met hem zullen zijn.

Herziene Statenvertaling*
Ik zal met hem een rechtszaak voeren door pest en door bloed. Ik zal een alles wegspoelende regen, en hagelstenen, vuur en zwavel op hem doen regenen, op zijn troepen en op de vele volken die met hem zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal met hem in het gericht treden door pest en door bloed; stromende regen en hagelstenen, vuur en zwavel zal Ik doen neerregenen op hem, op zijn krijgsbenden en op de vele volken die met hem zijn;

King James Version + Strongnumbers
And I will plead H8199 against H854 him with pestilence H1698 and with blood; H1818 and I will rain H4305 upon H5921 him, and upon H5921 his bands, H102 and upon H5921 the many H7227 people H5971 that H834 are with H854 him, an overflowing H7857 rain, H1653 and great hailstones, H68 - H417 fire, H784 and brimstone. H1614

Updated King James Version
And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 7:27 | Éxodus 9:22 - Éxodus 9:25 | Ezechiël 13:11 | Psalmen 18:12 - Psalmen 18:14 | Openbaring 16:21 | Genesis 19:24 | Ezechiël 5:17 | Psalmen 11:6 | Jesaja 30:30 - Jesaja 30:33 | Jesaja 66:16 | Jesaja 28:17 | Psalmen 77:16 - Psalmen 77:18 | Jeremía 25:31 | Jozua 10:11 | Jesaja 29:6 | Zacharia 14:12 - Zacharia 14:15