Ezechiël 39:2
Statenvertaling
En Ik zal u omwenden, en een zeshaak in u slaan, en u optrekken uit de zijden van het noorden, en Ik zal u brengen op de bergen Israëls.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal u omkeren, u meeslepen, u doen optrekken uit het uiterste noorden en u op de bergen van Israël brengen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal u komen halen en u voortdrijven, u doen optrekken uit het verre noorden en brengen op de bergen van Israël.
King James Version + Strongnumbers
And I will turn thee back, H7725 and leave but the sixth part H8338 of thee, and will cause thee to come up H5927 from the north H6828 parts, H4480 - H3411 and will bring H935 thee upon H5921 the mountains H2022 of Israel: H3478
Updated King James Version
And I will turn you back, and leave but the sixth part of you, and will cause you to come up from the north parts, and will bring you upon the mountains of Israel:
Gerelateerde verzen
Psalmen 68:2 | Psalmen 40:14 | Ezechiël 38:15 | Daniël 11:40 | Jesaja 37:29