Statenvertaling
En Ik zal Mijn eer zetten onder de heidenen; en alle heidenen zullen Mijn oordeel zien, dat Ik gedaan heb, en Mijn hand, die Ik aan hen gelegd heb.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal Mijn heerlijkheid onder de heidenvolken laten blijken. Alle heidenvolken zullen Mijn oordeel zien dat Ik geveld heb, en Mijn hand, die Ik op hen gelegd heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zal Ik mijn heerlijkheid onder de volken brengen, en zullen alle volken het gericht zien dat Ik voltrokken heb, en de hand die Ik op hen heb gelegd.
King James Version + Strongnumbers
And I will set H5414 ( H853 ) my glory H3519 among the heathen, H1471 and all H3605 the heathen H1471 shall see H7200 ( H853 ) my judgment H4941 that H834 I have executed, H6213 and my hand H3027 that H834 I have laid H7760 upon them.
Updated King James Version
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.
Gerelateerde verzen
Jesaja 26:11 | Ezechiël 39:13 | Éxodus 9:16 | Éxodus 7:4 | Psalmen 32:4 | Ezechiël 38:16 | Ezechiël 38:23 | Ezechiël 36:23 | 1 Samuël 5:7 | Jesaja 37:20 | Éxodus 14:4 | 1 Samuël 5:11 | 1 Samuël 6:9 | Maleáchi 1:11 | Éxodus 8:19