Ezechiël 39:4
Statenvertaling
Op de bergen Israëls zult gij vallen, gij en al uw benden, en de volken, die met u zijn; Ik heb u aan de roofvogelen, aan het gevogelte van allen vleugel, en aan het gedierte des velds ter spijze gegeven.
Herziene Statenvertaling*
Op de bergen van Israël zult u vallen, u en al uw troepen, en de volken die met u zijn. Ik heb u aan allerlei soorten roofvogels en aan de dieren van het veld tot voedsel gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de bergen van Israël zult gij vallen, gij met al uw krijgsbenden en de volken die met u zijn; aan roofvogels, vogels van allerlei gevederte, en aan het gedierte des velds zal Ik u tot voedsel geven;
King James Version + Strongnumbers
Thou shalt fall H5307 upon H5921 the mountains H2022 of Israel, H3478 thou, H859 and all H3605 thy bands, H102 and the people H5971 that H834 is with H854 thee: I will give H5414 thee unto the ravenous H5861 birds H6833 of every H3605 sort, H3671 and to the beasts H2416 of the field H7704 to be devoured. H402
Updated King James Version
You shall fall upon the mountains of Israel, you, and all your bands, and the people that is with you: I will give you unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 32:4 - Ezechiël 32:5 | Ezechiël 38:21 | Ezechiël 29:5 | Ezechiël 33:27 | Jeremía 15:3 | Ezechiël 39:17 - Ezechiël 39:20 | Jesaja 34:2 - Jesaja 34:8 | Openbaring 19:17 - Openbaring 19:21