Ezechiël 39:7
Statenvertaling
En Ik zal Mijn heiligen Naam in het midden van Mijn volk Israël bekend maken, en zal Mijn heiligen Naam niet meer laten ontheiligen; en de heidenen zullen weten, dat Ik de HEERE ben, de Heilige in Israël.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal Mijn heilige Naam te midden van Mijn volk Israël bekendmaken en Mijn heilige Naam niet langer laten ontheiligen. Dan zullen de heidenvolken weten dat Ik de HEERE ben, de Heilige in Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal mijn heilige naam bekendmaken onder mijn volk Israël; Ik zal mijn heilige naam niet meer laten ontheiligen; en de volken zullen weten, dat Ik de Here ben, heilig in Israël.
King James Version + Strongnumbers
So will I make H3045 my holy H6944 name H8034 known H3045 in the midst H8432 of my people H5971 Israel; H3478 and I will not H3808 let them pollute H2490 ( H853 ) my holy H6944 name H8034 any more: H5750 and the heathen H1471 shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD, H3068 the Holy One H6918 in Israel. H3478
Updated King James Version
So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:39 | Ezechiël 36:36 | Ezechiël 20:9 | Jesaja 43:3 | Jesaja 12:6 | Ezechiël 20:14 | Jesaja 43:14 | Ezechiël 38:16 | Ezechiël 38:23 | Ezechiël 36:23 | Ezechiël 36:20 - Ezechiël 36:21 | Éxodus 20:7 | Ezechiël 39:22 | Jesaja 55:5 | Jesaja 60:14 | Jesaja 60:9 | Leviticus 18:21