Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 3:25



Statenvertaling
Want u aangaande, mensenkind, ziet, zij zouden dikke touwen aan u leggen, en zij zouden u daarmede binden; daarom zult gij niet uitgaan in het midden van hen.

Herziene Statenvertaling*
En wat u betreft, mensenkind, zie, zij zouden touwen om u heen slaan en u daar­mee binden. Daarom moet u zich niet in hun midden begeven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mensenkind, zie, men zal touwen om u heen slaan en u daarmee binden, zodat gij u onder hen niet kunt begeven.

King James Version + Strongnumbers
But thou, H859 O son H1121 of man, H120 behold, H2009 they shall put H5414 bands H5688 upon H5921 thee, and shall bind H631 thee with them, and thou shalt not H3808 go out H3318 among H8432 them:

Updated King James Version
But you, O son of man, behold, they shall put bands upon you, and shall bind you with them, and you shall not go out among them:

Gerelateerde verzen
Johannes 21:18 | Handelingen 21:11 - Handelingen 21:13 | Ezechiël 4:8 | Handelingen 9:16 | Markus 3:21 | Handelingen 20:23