Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 3:3



Statenvertaling
En Hij zeide tot mij: Mensenkind, geef uw buik te eten, en vul uw ingewand met deze rol, die Ik u geef. Toen at ik, en het was in mijn mond als honig, vanwege de zoetigheid.

Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen mij: Mensenkind, geef uw buik te eten, vul uw binnenste met deze rol, die Ik u geef. Toen at ik en hij werd in mijn mond als honing zo zoet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide tot mij: Mensenkind, laat uw buik deze rol die Ik u geef, in zich opnemen en vul er uw binnenste mee. Toen at ik die op, en zij was in mijn mond zoet als honig.

King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 me, Son H1121 of man, H120 cause thy belly H990 to eat, H398 and fill H4390 thy bowels H4578 with H854 this H2063 roll H4039 that H834 I H589 give H5414 - H413 thee. Then did I eat H398 it; and it was H1961 in my mouth H6310 as honey H1706 for sweetness. H4966

Updated King James Version
And he said unto me, Son of man, cause your belly to eat, and fill your bowels with this roll that I give you. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.

Gerelateerde verzen
Openbaring 10:9 - Openbaring 10:10 | Psalmen 119:97 | Kolossenzen 3:16 | Johannes 7:38 | Ezechiël 2:10 | Spreuken 2:10 - Spreuken 2:11 | Johannes 6:53 - Johannes 6:63 | Jeremía 15:16 | Psalmen 119:11 | Job 23:12 | Psalmen 119:103 | Jeremía 20:9 | Job 32:18 - Job 32:19 | Psalmen 19:10 | Jeremía 6:11