Statenvertaling
En de kamertjes der poort, den weg naar het oosten, waren drie van deze, en drie van gene zijde; die drie hadden enerlei maat; ook hadden de posten, van deze en van gene zijde, enerlei maat.
Herziene Statenvertaling*
Wat betreft de wachtruimtes bij de poort in de richting van het oosten: er waren er drie aan de ene kant en drie aan de andere kant. Alle drie hadden ze dezelfde afmetingen. De muurposten aan de ene kant en aan de andere kant hadden ook dezelfde afmetingen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de kamers van de poort, die aan de oostzijde was, waren drie aan weerszijden; alle drie hadden dezelfde afmeting, ook de muurvlakken aan weerszijden hadden dezelfde afmeting.
King James Version + Strongnumbers
And the little chambers H8372 of the gate H8179 eastward H1870 - H6921 were three H7969 on this side, H4480 - H6311 and three H7969 on that side; H4480 - H6311 they three H7969 were of one H259 measure: H4060 and the posts H352 had one H259 measure H4060 on this side H4480 - H6311 and on that side. H4480 - H6311
Updated King James Version
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.
Gerelateerde verzen