Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 41:19



Statenvertaling
Namelijk, eens mensen aangezicht tegen den palmboom van deze, en eens jongen leeuws aangezicht tegen den palmboom van gene zijde; gemaakt in het ganse huis rondom henen.

Herziene Statenvertaling*
namelijk een mensengezicht naar de dadelpalm aan de ene kant en de kop van een jonge leeuw naar de dadelpalm aan de andere kant, helemaal rondom in heel het huis ge­maakt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het aangezicht van een mens naar de palm aan de ene kant en het aangezicht van een leeuw naar de palm aan de andere kant. Die waren aan alle kan­ten aan het gehele huis aangebracht.

King James Version + Strongnumbers
So that the face H6440 of a man H120 was toward H413 the palm tree H8561 on the one side, H4480 - H6311 and the face H6440 of a young lion H3715 toward H413 the palm tree H8561 on the other side: H4480 - H6311 it was made H6213 through H413 all H3605 the house H1004 round about. H5439 - H5439

Updated King James Version
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 1:10 | Ezechiël 10:14