Statenvertaling
Daarna bracht hij mij uit tot het buitenste voorhof; den weg naar den weg van het noorden; en hij bracht mij tot de kameren, die tegenover de afgesneden plaats, en die tegenover het gebouw tegen het noorden waren:
Herziene Statenvertaling*
Hij bracht mij naar buiten, naar de buitenste voorhof, de weg in de richting van het noorden. Hij bracht mij naar de kamers die tegenover het afgezette gedeelte en die tegenover het bouwwerk naar het noorden lagen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop leidde hij mij naar buiten, naar de buitenste voorhof in noordelijke richting en bracht mij naar de vertrekken, die zich tegenover het plein en tegenover het bouwwerk bevonden, aan de noordkant,
King James Version + Strongnumbers
Then he brought me forth H3318 into H413 the utter H2435 court, H2691 the way H1870 toward H1870 the north: H6828 and he brought H935 me into H413 the chamber H3957 that H834 was over against H5048 the separate place, H1508 and which H834 was before H5048 the building H1146 toward H413 the north. H6828
Updated King James Version
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was opposite to the separate place, and which was before the building toward the north.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 41:1 | Ezechiël 42:13 | Openbaring 11:2 | Ezechiël 40:24 | Ezechiël 40:17 | Ezechiël 40:2 - Ezechiël 40:3 | Ezechiël 41:9 | Ezechiël 42:10 | Ezechiël 41:12 - Ezechiël 41:15 | Ezechiël 42:4 | Ezechiël 40:20