Statenvertaling
En dit zijn de maten des altaars naar de ellen, zijnde de el een el en een handbreed; de boezem van een el, en een el de breedte; en zijn einde aan zijn rand rondom een span; en dit is de rug des altaars.
Herziene Statenvertaling*
Dit zijn de afmetingen van het altaar in ellen, te weten een el en een el en een handbreedte: de geul eromheen is een el diep en een el breed, en de opstaande rand ervan, die eromheen loopt, is één span hoog. Dit is de verhoging van het altaar:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit nu zijn de maten van het altaar in ellen, elk van een gewone el en een handbreedte: zijn goot is een el diep en een el breed en de opstaande rand langs de buitenkant eromheen is een span hoog.
King James Version + Strongnumbers
And these H428 are the measures H4060 of the altar H4196 after the cubits: H520 The cubit H520 is a cubit H520 and an hand breadth; H2948 even the bottom H2436 shall be a cubit, H520 and the breadth H7341 a cubit, H520 and the border H1366 thereof by H413 the edge H8193 thereof round about H5439 shall be a H259 span: H2239 and this H2088 shall be the higher place H1354 of the altar. H4196
Updated King James Version
And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 4:1 | Ezechiël 40:5 | Éxodus 27:1 - Éxodus 27:8 | Ezechiël 41:8