Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 44:15



Statenvertaling
Maar de Levietische priesters, de kinderen van Zadok, die de wacht Mijns heiligdoms hebben waargenomen, als de kinderen Israëls van Mij afdwaalden, die zullen tot Mij naderen, om Mij te dienen; en zullen voor Mijn aangezicht staan, om Mij het vette en het bloed te offeren, spreekt de Heere HEERE;

Herziene Statenvertaling*
Maar de Levitische priesters, de zonen van Zadok, die hun taak ten behoeve van Mijn heiligdom ver­vuld hebben toen de Israëlieten van Mij afdwaalden, díe mogen in Mijn nabijheid komen om Mij te dienen. Zij mogen voor Mijn aangezicht staan om aan Mij vet en bloed aan te bieden, spreekt de Heere HEERE.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de levitische priesters, de zonen van Sadok, die de dienst in mijn heiligdom in acht genomen hebben, toen de Israëlieten van Mij afdwaalden, die zullen tot Mij naderen om Mij te dienen, en zij zullen in mijn dienst staan om Mij vet en bloed te brengen, luidt het woord van de Here Here.

King James Version + Strongnumbers
But the priests H3548 the Levites, H3881 the sons H1121 of Zadok, H6659 that H834 kept H8104 ( H853 ) the charge H4931 of my sanctuary H4720 when the children H1121 of Israel H3478 went astray H8582 from H4480 - H5921 me, they H1992 shall come near H7126 to H413 me to minister H8334 unto me, and they shall stand H5975 before H6440 me to offer H7126 unto me the fat H2459 and the blood, H1818 saith H5002 the Lord H136 GOD: H3069

Updated King James Version
But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, says the Lord GOD:

Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 3:3 - 1 Timótheüs 3:10 | Openbaring 2:8 | Leviticus 3:16 - Leviticus 3:17 | Ezechiël 44:10 | 2 Timótheüs 2:2 | Zacharia 3:1 - Zacharia 3:7 | Leviticus 17:5 - Leviticus 17:6 | Jeremía 33:18 | Openbaring 3:7 | Ezechiël 43:19 | Deuteronomium 10:8 | Ezechiël 40:46 | Openbaring 2:12 | Openbaring 2:1 | 1 Samuël 2:35 | Ezechiël 44:7 | Openbaring 3:1 | Openbaring 3:22 | Openbaring 2:18 | Openbaring 3:14 | 1 Koningen 2:35 | Ezechiël 48:11